อนิเมะ เรื่อง Zoku Owarimonogatari ตื่นขึ้นมาในตอนเช้าหลังจากสำเร็จการศึกษา เขาตระหนักว่าปัจจุบันเขาไม่ใช่นักเรียนมัธยมปลายหรือนักศึกษาวิทยาลัย มันเหมือนกับว่าเขากลายเป็นคนไร้ตัวตน และเขาคิดว่าตอนนี้เขากำลังอยู่ในภาวะลำบาก ขณะครุ่นคิดเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ เขาก็ไปเข้าห้องน้ำเพื่อล้างหน้า เขามองเข้าไปในกระจก และสังเกตว่าเงาสะท้อนของเขากำลังจ้องมองมาที่เขา แม้ว่าเขาจะก้มหน้าก็ตาม จากนั้นเขาก็พยายามจะแตะกระจก แล้วมือของเขาก็ผ่านกระจกไป กระจกทั้งบานเปลี่ยนเป็นสีม่วง และอารารากิก็ดับไป พอตื่นมาก็ยังอยู่ในห้องน้ำ กำลังอาบน้ำ และเขารู้ว่าเธอเตี้ยกว่าเมื่อก่อนมาก เธอเคยสูงกว่าเขา แต่ตอนนี้เธอเตี้ยลงแล้ว เขาออกจากห้องน้ำอย่างสับสน และไปที่ห้องพี่สาวเพื่อคุยกับ ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรอย่างเห็นได้ชัด และเธอก็ไม่สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงของความสูงอย่างรุนแรงของ ออกจากห้องไปอาบน้ำ และ (ซึ่งแกล้งทำเป็นตุ๊กตา) เริ่มคุยกับเขา สังเกตได้ทันทีว่า มีสีหน้าท่าทาง การแสดงออกทางสีหน้าของเธอทำให้เขารู้สึกไม่พอใจ ดังนั้นเขาจึงออกจากบ้านเพื่อหลีกเลี่ยงการทะเลาะวิวาทกับเธอ คิดว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาโทรหาชิโนบุ โอชิโนะ แต่เธอไม่ตอบ

realizes that he’s currently neither a high schooler nor a college student. It’s like he became a nobody, and he thinks he is in some kind of limbo at the moment. While contemplating about these things, he goes to the bathroom to wash his face. He looks into the mirror, and notices that his reflection is staring at him, despite the fact that he lowered his face. He then tries to touch the mirror, and his hand goes right through the mirror. The entire mirror turns purple, and Araragi blacks out. When he wakes up, he is still in the bathroom. Karen Araragi is taking a bath, and he realizes that she is a lot shorter than she used to be. She used to be taller than him, but now she is shorter. Confused, he leaves the bathroom, and goes to his sisters’ room to talk to Tsukihi Araragi. There aren’t any noticeable changes with Tsukihi, and she doesn’t seem to notice Karen’s drastic change in height. Tsukihi leaves her room to take a bath, and Yotsugi Ononoki, (who was pretending to be a doll), starts talking to him. Araragi notices right away that Ononoki actually has facial expressions. Her facial expression ticked him off, so he leaves the house in order to avoid getting into an argument with her. Thinking that something is definitely off. He calls Shinobu Oshino, but she doesn’t respond.